Arras in Spanien: Anzahlung sicher vereinbaren

Kauf·9 Min. Lesezeit·Geprüft am 14. November 2026
Auf dieser Seite

Ein Arras-Vertrag kann Sie schon vor dem Notartermin binden. Lassen Sie Art der Arras, Finanzierung und Rückzahlung bei gescheiterten Prüfungen ausdrücklich regeln. Eine Kreditablehnung gibt nach dem allgemeinen Código Civil nicht automatisch die Anzahlung zurück.

Ein privater Vertrag kann Sie bereits binden

Lassen Sie einen contrato de arras vor der Unterschrift prüfen. Entscheidend ist, welche Verpflichtung Sie eingehen, wann Sie zurücktreten dürfen und unter welchen Voraussetzungen das Geld zurückkommt. Das Wort Anzahlung erklärt diese Folgen nicht. Die Bedingungen müssen zur Immobilie, Ihrer Finanzierung und den noch offenen Prüfungen passen.

Gehen Sie beim Spanienkauf nicht davon aus, dass vor dem Notartermin nur eine unverbindliche Vormerkung möglich ist. Nach dem spanischen allgemeinen Zivilrecht kann ein privater Vertrag bereits verbindlich sein. Auch eine als reserva oder señal bezeichnete Zahlung kann zu einem bindenden Dokument gehören. Fragen Sie deshalb zuerst nach dem vollständigen Text und den Befugnissen der Person, die unterschreibt oder Geld entgegennimmt.

Ein Arras-Vertrag ist nicht zwingend für jeden Immobilienkauf vorgeschrieben. Wenn Sie einen solchen Vertrag schließen, braucht er jedoch eine eigene Prüfung. Die Abkürzung, erst die Immobilie zu reservieren und später den Anwalt einzuschalten, kann die wesentlichen Risiken bereits festschreiben. Die zeitliche Reihenfolge ist hier wichtiger als die Bezeichnung auf dem Zahlungsbeleg.

Was anders ist als in Deutschland

  • In Deutschland braucht ein Vertrag über den Kauf eines Grundstücks die notarielle Beurkundung (§ 311b Absatz 1 BGB). Dieser Ratgeber beschreibt dagegen private Verträge in Spanien, die Sie schon vor dem Notartermin binden können.
  • Eine Draufgabe gilt nach § 336 Absatz 2 BGB im Zweifel nicht als Reugeld und ist nach § 337 BGB im Zweifel anzurechnen oder zurückzugeben. Die spanische Arras hat dagegen je nach Art (confirmatoria, penitencial, penal) unterschiedliche Folgen; lassen Sie die Art ausdrücklich festlegen.

Quellen (Deutschland, abgerufen am 16. November 2026): § 311b BGB, § 336 BGB, § 337 BGB. Die spanischen Angaben stammen aus den Quellen dieses Ratgebers; keine Rechtsberatung.

Drei Arten von Arras unterscheiden

Arras confirmatorias bestätigen den Vertrag und rechnen einen Teil des Preises an. Der Käufer bekommt damit nicht automatisch das Recht, gegen Verlust der Zahlung auszusteigen. Bei einer hinreichend schweren Vertragsverletzung kann die andere Seite die gesetzlichen und vereinbarten Rechtsbehelfe verfolgen, insbesondere Erfüllung oder Auflösung mit den jeweils möglichen Schäden. Die Haftung kann über die gezahlte Summe hinausgehen.

Arras penitenciales erlauben bei entsprechender Vereinbarung den Rücktritt gegen die vorgesehenen Folgen: Der Käufer verliert die Arras, der Verkäufer gibt sie doppelt zurück. Der doppelte Betrag enthält die bereits erhaltene Summe. Bei einem wirksam ausgeübten solchen Rücktritt kann nicht zusätzlich für denselben Rücktritt die Durchführung des Verkaufs verlangt werden. Andere selbstständige Verpflichtungen und Kosten sind gesondert zu betrachten.

Arras penales sichern die Erfüllung durch eine vereinbarte Vertragsstrafe. Die Zahlung der Strafe befreit nicht automatisch vom Kauf oder Verkauf, wenn diese Möglichkeit nicht ausdrücklich vorbehalten wurde. Ob Strafe, Erfüllung und weitere Schäden zusammen verlangt werden können, richtet sich nach den einschlägigen Regeln und dem konkreten Vertrag. Lassen Sie Auslöser und Folgen klar formulieren.

Drei vertragliche Funktionen
Drei vertragliche FunktionenDrei vertragliche FunktionenConfirmatoriasBestätigen den Vertrag und rechnenPreis anPenitencialesVereinbarter Ausstieg mitfestgelegten FolgenPenalesSanktionieren die vereinbarteVertragsverletzung
PrüfpunktBedeutung
ConfirmatoriasBestätigen den Vertrag und rechnen Preis an
PenitencialesVereinbarter Ausstieg mit festgelegten Folgen
PenalesSanktionieren die vereinbarte Vertragsverletzung
Allgemeiner Código Civil, Art. 1124, 1152, 1153 und 1454. Die konkrete Vereinbarung und anwendbares Sonderrecht bleiben zu prüfen. Abgerufen am 13. November 2026.

Betrag, bereits gezahlte Reservierung und Restpreis

Artikel 1454 des Código Civil schreibt keinen allgemeinen Prozentsatz für die Arras und keine universelle Frist bis zur notariellen Urkunde vor. Ein vom Makler gewünschter Anteil ist daher nicht schon eine gesetzliche Pflicht. Verhandeln Sie den Betrag anhand der erledigten Prüfungen und des Risikos, das Sie tatsächlich tragen können.

Der Vertrag sollte Gesamtpreis, frühere Reservierungszahlung, weitere Zahlung und Restbetrag getrennt ausweisen. Bestimmen Sie ausdrücklich, welche Beträge die Funktion der Arras haben und auf den Preis angerechnet werden. Eine bereits gezahlte reserva darf nicht in einer neuen Rechnung verschwinden, die scheinbar denselben Betrag noch einmal fordert.

Prüfen Sie den Kontoinhaber und die Empfangsvollmacht. Dass eine Agentur eine Immobilie anbietet, beweist nicht allein, dass sie den Eigentümer wirksam binden oder in seinem Namen den Kaufpreis annehmen darf. Fordern Sie den Nachweis und einen Beleg, der mit dem Vertrag übereinstimmt. Wenn ein Dritter das Geld verwahrt, brauchen auch dessen Auszahlungsbedingungen eine Prüfung.

Die Immobilie vor dem Geld identifizieren

Zum Vertrag gehören die richtige Registerfinca, Katasterreferenz und gegebenenfalls ein Lageplan als Anlage. Beschreiben Sie, ob die gesamte Finca, ein ideeller Anteil oder eine erst noch zu teilende Fläche gekauft werden soll. Nebengebäude, Zugangsrechte und weitere Bestandteile dürfen nicht nur in der Anzeige stehen, wenn sie für Ihre Kaufentscheidung wesentlich sind.

Lassen Sie die aktuelle nota simple mit dem Titel und der Identität der Verkäufer abgleichen. Bei mehreren Berechtigten müssen Unterschriften oder wirksame Vertretung und erforderliche Zustimmungen passen. Die nota simple informiert über Eintragungen; sie bestätigt nicht die Baugenehmigung. Für ein Haus auf ländlichem Boden brauchen Sie deshalb zusätzlich die Bau- und Nutzungsunterlagen.

Fragen Sie nach Mietern, sonstigen Bewohnern und Bewirtschaftern sowie deren Verträgen. Ein Verkauf beseitigt fremde Rechte nicht allein durch die Zusage einer geräumten Übergabe. Lassen Sie Vorkaufsrechte und die vereinbarte Besitzübergabe prüfen. Wenn Sie das Objekt frei von solchen Verhältnissen benötigen, gehören Nachweis und Folgen einer Abweichung in den Vertrag.

Finanzierungsablehnung ist kein allgemeines Rückgaberecht

Nach dem allgemeinen Código Civil entsteht aus Artikel 1454 kein automatischer Anspruch auf Rückzahlung, nur weil die Bank die Finanzierung ablehnt. Wenn Sie einen Kredit brauchen, muss der Vertrag diesen Fall passend regeln. Eine beiläufige Information an die Agentur, Sie würden eine Hypothek beantragen, ersetzt keine Finanzierungsbedingung.

Legen Sie fest, welcher Betrag und gegebenenfalls welche Konditionen erforderlich sind, bei welcher Bank Sie beantragen und welche Nachweise Sie rechtzeitig vorlegen müssen. Eine Ablehnung, eine zu niedrige Zusage und eine ausbleibende Antwort sind unterschiedliche Ergebnisse. Sagen Sie außerdem, was bei einer unzureichenden Bewertung geschieht und bis wann welche Nachricht übermittelt werden muss.

Bei Immobilienprüfungen braucht die Bedingung ebenfalls ein objektives Ergebnis. Benennen Sie etwa eine gemeindliche Auskunft für das genau beschriebene Wohnvorhaben und das Dokument, das sie nachweist. Allgemeine Formulierungen wie zufriedenstellende Unterlagen lassen viel Streit offen. Eine Auskunft über grundsätzliche Planung ist außerdem nicht automatisch die benötigte Baugenehmigung.

Drei Ausgänge getrennt regeln
Empfohlene Reihenfolge der PrüfungEmpfohlene Reihenfolge derPrüfung1. Vertragsentwurf vor einerZahlung anfordern2. Rechtswirkung der gewähltenarras-Klausel prüfen3. Prüfbedingungen, Termin undRückzahlung vereinbaren4. Erst nach Prüfung undnachvollziehbarer Zahlungunterschreiben
PrüfpunktBedeutung
Bedingung scheitertNachweis und vereinbarte Rückzahlung
Freiwilliger AusstiegNur nach der vereinbarten Rücktrittsregel
VertragsverletzungAnwendbare Ansprüche prüfen lassen
Vertragliche Einordnung nach dem Código Civil. Ein Kreditausfall ist nicht automatisch ein Rücktritt nach Arras penitenciales. Abgerufen am 13. November 2026.

Fristen und Rückzahlung für jeden Ausgang regeln

Trennen Sie die Dokumentenlieferung, Prüfung, Finanzierung und endgültige Unterschrift. Wer muss welche Unterlage beschaffen? Wann gilt eine Antwort als ausreichend? Darf nachgebessert oder verlängert werden? Was geschieht, wenn die Behörde bis zum Stichtag nicht antwortet? Eine brauchbare Bedingung beschreibt auch diesen Ausgang und den Umgang mit den bereits gezahlten Beträgen.

Der Vertrag sollte bestimmen, wer die Rückzahlung schuldet, welche Summe betroffen ist und innerhalb welcher vereinbarten Zeit sie erfolgt. Eine Verpflichtung des Verkäufers bindet nicht automatisch die Agentur bezüglich deren eigener Gebühren. Anwalts- oder Gutachterkosten werden ebenfalls nicht allein deshalb erstattet, weil die Arras zurückfließen. Vereinbaren Sie den Umfang Ihrer Aufträge und eventuelle Kostenübernahmen ausdrücklich.

Auch die Frist für einen vereinbarten Rücktritt kann von der Frist zur notariellen Beurkundung abweichen. Wenn Sie den Notartermin verschieben, klären Sie gleichzeitig, welche anderen Termine verlängert werden. Eine telefonische Zusage der Agentur sollte keine unklare Vertragsverlängerung ersetzen. Lassen Sie die Änderung vor Ablauf der Frist schriftlich festhalten.

Geldverwahrung ist eine eigene Vereinbarung

Sie können eine Verwahrung durch einen Dritten mit Bedingungen für Auszahlung und Rückgabe verhandeln. Die bloße Überweisung auf das Agenturkonto beweist weder eine getrennte Verwahrung noch eine Sicherung im Insolvenzfall. Käufer, Verkäufer und Verwahrer müssen zueinander passende Anweisungen akzeptieren. Fragen Sie nach dem Schutz der Mittel und dem Ablauf im Streitfall.

Artikel 216 des Reglamento Notarial lässt notarielle Geldverwahrung zu; ihre Annahme ist außerhalb gesetzlich vorgeschriebener Fälle freiwillig. Fragen Sie das Notariat deshalb vorab, ob es Ihre Gestaltung übernimmt, welche Nachweise es verlangt und was die Leistung kostet. Eine strittige Bedingung führt nicht notwendig zur sofortigen Auszahlung an den Käufer.

Wenn der Verkäufer bei penitenciales doppelt zurückzahlen muss, liefert die Verwahrung der ursprünglichen Anzahlung auch nicht automatisch den zusätzlichen Betrag. Lassen Sie klären, wie dieser Anspruch durchgesetzt oder gesichert werden soll. Die sichere Verwahrung einer Summe und die Durchsetzbarkeit einer weitergehenden Forderung sind zwei verschiedene Fragen.

Katalanisches Recht gesondert prüfen

Wo katalanisches Zivilrecht anwendbar ist, sieht Artikel 621-8 grundsätzlich bestätigende Arras vor; penitenciales müssen ausdrücklich vereinbart werden. Lassen Sie feststellen, welches Recht den Vertrag regelt. Die bloße Lagebeschreibung des Maklers oder ein Vertragsmuster von einer anderen Region reicht für die Rechtswahlprüfung nicht aus.

Artikel 621-49 enthält bei vertraglich vorgesehener Finanzierung unter bestimmten Voraussetzungen ein Rücktrittsrecht, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Erforderlich sind insbesondere die fristgerechte dokumentierte Ablehnung des bezeichneten Kreditinstituts und fehlende Nachlässigkeit des Käufers. Prüfen Sie jede Verzichtsklausel und die vertraglichen Nachweisfristen. Daraus folgt keine allgemeine Geld-zurück-Zusage für jede gescheiterte Hypothek.

Ihre Prüfung vor der Unterschrift

  1. Lassen Sie vor Zahlung Art und Folgen der Arras sowie die Vertretung prüfen. Für diese private Vertragsprüfung gibt es keine allgemeine gesetzliche Erledigungsdauer; beauftragen Sie sie rechtzeitig.
  2. Identifizieren Sie Finca, Gebäude und vereinbarten Übergabezustand mit Registerauszug und Anlagen.
  3. Geben Sie Finanzierung und offene amtliche Antworten als gesonderte Bedingungen vor. Vereinbaren Sie Ergebnis, Beleg, Frist und Rückzahlung.
  4. Klären Sie Verwahrung, Empfänger und Auszahlungsregeln vor der Überweisung. Eine übliche Kontonummer ersetzt diese Vereinbarung nicht.
  5. Prüfen Sie alle Vertragsfassungen zusammen mit den Anhängen. Wenn Übersetzungen voneinander abweichen, lassen Sie den Text vor der Unterschrift korrigieren und erklären.

Bleiben entscheidende Unterlagen offen, ist eine entsprechend geregelte Bedingung erforderlich. Ihre Zahlungsbereitschaft sollte erst folgen, wenn Sie wissen, welche Verpflichtung Sie damit eingehen.

Allgemeine Informationen für die Vorbereitung eines Immobilienkaufs. Die Unterlagen Ihrer konkreten Immobilie müssen gesondert geprüft werden. Redaktion: TerrenoCheck, Kandyb Studio. Hinweise auf Fehler: support@kandyb-studio.eu.

Häufige Fragen

Sind zehn Prozent gesetzlich vorgeschrieben?

Artikel 1454 schreibt keinen allgemeinen Pflichtprozentsatz vor. Verhandeln Sie den Betrag für Ihre Transaktion.

Kann ich bei jeder Art Arras gegen Geldverlust aussteigen?

Nein. Diese Möglichkeit hängt von der ausdrücklich vereinbarten Rücktrittsregel ab.

Kommt das Geld bei Kreditablehnung automatisch zurück?

Nach dem allgemeinen Código Civil nicht allein aufgrund von Artikel 1454. Finanzierung braucht eine passende Bedingung; Sonderrecht ist gesondert zu prüfen.

Ist ein Agenturkonto automatisch eine sichere Verwahrung?

Nein. Empfangsvollmacht, Trennung der Mittel und Auszahlungsregeln müssen geklärt werden.

Der Bericht bündelt öffentliche Grundstücksdaten und Karten mit Quellen und Abfragedatum. Eigentum und Belastungen klärt die nota simple; Baurecht und Genehmigungen klärt die Gemeinde.

Grundstück auf der Karte auswählen