Tema: Urbanismo y edificación

¿Responde el comprador por la obra ilegal del vendedor?

Urbanismo·10 min de lectura·Actualizado el 13 de noviembre de 2026
En esta página

Comprar no le convierte por sí solo en autor de la infracción del vendedor: la sanción exige responsabilidad por dolo o culpa (Ley 40/2015, art. 28). Pero la transmisión no elimina los deberes urbanísticos de la finca (TRLSRU, art. 27). Pida al ayuntamiento el expediente y distinga sanción, orden de restablecimiento y ejecución antes de firmar.

Mapa del informe de ejemplo: Carreteras y ferrocarril. La vía municipal «HERCULES» pasa a 2 m de la parcela; la carretera del Estado más próxima está a 7,7 km y la vía de Adif, a 41 km.Leyenda del mapa: Carreteras y ferrocarril
Ejemplo del informe en Andalucía: esta página ilustra los datos de la parcela; no acredita el trámite o régimen jurídico explicado en esta guía. Página 90 de 115 del informe de ejemplo de TerrenoCheck sobre una parcela real (6633007BC5963S, Xàbia/Jávea (Alicante)): Carreteras y ferrocarril. La vía municipal «HERCULES» pasa a 2 m de la parcela; la carretera del Estado más próxima está a 7,7 km y la vía de Adif, a 41 km. Fuente de las capas: Ministerio de Transportes · IGN. Imagen aérea: © Instituto Geográfico Nacional (PNOA), CC BY 4.0. Ver la página del informe

Si la nota simple menciona disciplina urbanística, solicite el acuerdo y el expediente antes de fijar la escritura. Necesita saber qué actuación se discute, contra quién se tramita y qué se ha ordenado. La promesa del vendedor de pagar «cualquier multa» puede dejar sin resolver una demolición o una adaptación de la vivienda.

Lo que cambia y lo que sigue al vender

El artículo 27.1 del TRLSRU establece que la transmisión no modifica los deberes urbanísticos del propietario. El nuevo titular queda subrogado en los derechos y deberes del anterior. También contempla obligaciones asumidas frente a la Administración e inscritas, cuando se refieran al posible efecto de mutación jurídico-real descrito en el precepto.

Eso obliga a estudiar las obligaciones concretas de la finca, aunque el comprador no haya ejecutado la construcción. Antes de discutir quién pagará al vendedor una eventual reclamación, confirme qué puede exigir la Administración respecto de la realidad física del inmueble.

La sanción tiene otra base. El artículo 28 de la Ley 40/2015 exige responsabilidad a título de dolo o culpa y diferencia la sanción de la reposición de la situación alterada y la indemnización de daños. Esa distinción evita dos errores: atribuir al comprador automáticamente la infracción del vendedor o prometerle que, por no haber construido, no tendrá ninguna obligación.

Tres documentos que pueden parecer una misma multa

Documento o medidaQué pregunta resuelveQué debe comprobar el comprador
Resolución sancionadoraResponsabilidad por la infracciónPersona sancionada, hechos y estado de la resolución
Orden de restablecimientoQué debe hacerse para adecuar la fincaObra afectada, obligación, plazo y recursos
Medida de ejecución forzosaQué ocurre si no se cumple una ordenDestinatario, notificación y conducta exigida

La distinción general se apoya en TRLSRU y Ley 40/2015. El ejemplo de ejecución forzosa se refiere a Andalucía y no establece una tarifa nacional. Fuentes: TRLSRU, art. 27; Ley 40/2015, art. 28; LISTA, art. 154. Consultado el 13 de noviembre de 2026.

En Andalucía, el artículo 154 permite ejecución forzosa ante el incumplimiento de las medidas acordadas. La resolución de restablecimiento puede desembocar en ejecución subsidiaria y, en los términos del precepto, multas coercitivas. No son una explicación de quién cometió la obra original: responden a otra fase del expediente.

Si recibe una comunicación después de comprar, haga revisar el documento completo. Anote quién la firma, qué resolución cita y qué debe hacer su destinatario. La palabra «multa» usada en una conversación no permite elegir un recurso ni calcular el tiempo disponible.

Qué buscar en la nota simple

Busque referencias a expediente de disciplina, anotación preventiva, resolución urbanística o limitaciones del edificio. Copie el número del asiento y la fecha; luego pida el documento administrativo al que remiten. Una nota simple resume información registral, por lo que puede necesitar una certificación para examinar el contenido con mayor precisión.

El Real Decreto 1093/1997 distingue la anotación preventiva de incoación (art. 56) de la nota marginal que deja constancia de expedir una certificación de dominio y cargas (art. 58). Una nota de expedición no significa que se haya dictado ya una resolución final de demolición.

El título para practicar la anotación identifica el acuerdo, el órgano, la notificación al titular registral y el objeto y comienzo del expediente (art. 57). Esos datos permiten pedir la carpeta correcta al ayuntamiento. Puede preparar la primera solicitud con la guía de nota simple.

Qué significa cada asientoIncoación del expediente: Acuerdo de apertura: pedir objeto, fecha y órgano. No es por sí solo una orden final.; Anotación preventiva: Publicita el expediente en la finca afectada (art. 56). Pedir el documento de origen.; Nota de expedición: Hace constar la emisión de una certificación de dominio y cargas (art. 58). No equivale a demolición.Qué significa cada asientoIncoación del expedienteAcuerdo de apertura: pedir objeto, fecha yórgano. No es por sí solo una orden final.Anotación preventivaPublicita el expediente en la fincaafectada (art. 56). Pedir el documento deorigen.Nota de expediciónHace constar la emisión de unacertificación de dominio y cargas (art.58). No equivale a demolición.
Lectura esquemática de un asiento, sin reproducir una nota simple real: apertura del expediente, anotación preventiva y posible nota de expedición de certificación son conceptos distintos. Fuente: RD 1093/1997, arts. 56–59. Consultado el 13 de noviembre de 2026.

Que desaparezca un asiento no demuestra que acabó el problema

No calcule la caducidad con una suma automática de «cuatro más uno». El artículo 60 del RD 1093/1997 contiene esa duración y prórroga, pero el artículo 61 contempla la vía judicial cuando existe recurso contencioso-administrativo. Además, la DGSJFP, en la resolución de 29.7.2025, fundamento 3, remite la prórroga de las anotaciones de disciplina al artículo 86 de la Ley Hipotecaria.

Este artículo fija como regla general cuatro años desde la anotación, salvo plazo legal más breve. Permite prórrogas de cuatro años a instancia de interesados o por mandato de la autoridad, si el mandamiento se presenta antes de caducar el asiento; cada prórroga cuenta desde su propia anotación y admite otras sucesivas en los mismos términos. La caducidad se hace constar a instancia del dueño. Distinga la anotación preventiva de una nota marginal, cuyo régimen puede ser otro (TRLSRU, art. 67).

Solicite al Registro el tipo de asiento, fecha, prórrogas y documentos que las ordenaron; pida al abogado que determine su vigencia concreta, incluida la posible intervención judicial. Estos plazos registrales no son el plazo de restablecimiento ni de ejecución de una orden.

Pida al registrador el estado actual del asiento y al abogado el efecto de su cancelación o caducidad en la operación concreta. Mantenga separada la consulta municipal: un expediente puede requerir revisar resoluciones y notificaciones que no se explican en el resumen registral.

Anotación: regla general LH 86DGSJFP 29.7.2025, FJ 3 Desde anotación inicial: 4 años; Desde anotación de prórroga: 4 añosAnotación: regla general LH 86DGSJFP 29.7.2025, FJ 3Desde anotación inicial4 añosDesde anotación de prórroga4 añosNo es plazo de demoliciónCompruebe el asiento concretoRegla y prórrogas: Salvo plazo legal más breve. Mandamiento presentado antes de caducar; caben prórrogas sucesivas en iguales términos. Caducidad a instancia del dueño.; Vía judicial y tipo de asiento: Art. 61 RD 1093/1997: recurso contencioso y solicitud al Tribunal. No aplique este esquema a cualquier nota marginal. Pida fechas y títulos al Registro.Compruebe el asiento concretoRegla y prórrogasSalvo plazo legal más breve. Mandamientopresentado antes de caducar; cabenprórrogas sucesivas en iguales términos.Caducidad a instancia del dueño.Vía judicial y tipo de asientoArt. 61 RD 1093/1997: recurso contencioso ysolicitud al Tribunal. No aplique esteesquema a cualquier nota marginal. Pidafechas y títulos al Registro.
Regla general del art. 86 LH, al que remite DGSJFP 29.7.2025, fundamento 3: cuatro años desde anotación salvo plazo legal más breve; prórrogas de cuatro años si el mandamiento se presenta antes de caducar, sucesivas en los mismos términos. No calcula la vigencia de un asiento concreto ni la duración de una nota marginal; art. 61 RD 1093/1997 contempla la vía judicial. Fuentes: Ley Hipotecaria, art. 86; DGSJFP 29.7.2025, FJ 3; RD 1093/1997, art. 61. Consultado el 13 de noviembre de 2026.

La antigüedad del edificio es otra comprobación. El artículo 28.4 del TRLSRU contiene una vía de inscripción para determinadas obras respecto de las cuales ya no procede restablecimiento con demolición por transcurso de plazos, con requisitos propios. No use esa posibilidad registral como prueba de que cualquier expediente haya terminado; vea obra nueva antigua.

Qué pedir al ayuntamiento

Identifique la parcela con referencia catastral, dirección y datos registrales, y describa el edificio o ampliación que se compra. Pida información escrita sobre expedientes de protección de legalidad y sancionadores, resoluciones adoptadas y medidas pendientes. Si existe número de expediente, úselo en todas las solicitudes.

Su abogado debe comprobar cómo obtiene acceso al expediente y la representación o autorización necesaria. Una respuesta limitada a «no constan sanciones» puede no contestar si hay una orden de restablecimiento. Haga que la pregunta abarque ambas materias sin confundirlas.

Compruebe también si interviene otra Administración por una afección sectorial. Un certificado municipal sobre disciplina no reemplaza una resolución de Costas o del organismo de cuenca. La guía sobre riesgos de comprar una casa ilegal sitúa esas comprobaciones en el conjunto de la compra.

Lo que puede pactar con el vendedor

Pida que identifique por escrito las obras sin título y los expedientes conocidos, con copia de los documentos. Si se pactan garantías, retenciones o una condición para seguir adelante, el abogado debe precisar el hecho que las activa y cómo se prueba el cumplimiento. La cifra retenida debe responder al riesgo examinado, no a una estimación improvisada.

El artículo 27.2 del TRLSRU exige determinadas menciones sobre situación urbanística y obligaciones pendientes en las transmisiones que describe. Su apartado 3 prevé consecuencias civiles por infringir esas exigencias. Si el problema se descubre después de comprar, entregue al abogado contrato, escritura y documentos recibidos; no espere a resolverlo solo con una conversación con la agencia.

Ejemplo hipotético

El vendedor ofrece asumir una sanción

La nota simple remite a disciplina urbanística y el vendedor promete pagar una eventual sanción. El comprador obtiene el expediente y descubre que también se discute la restitución de un porche. Antes de firmar, pide que se valore esa obligación y su efecto sobre el uso de la casa. El compromiso sobre la sanción no respondía a esa cuestión distinta.

Qué hacer con una orden ya dictada

No continúe obras ni cambie el uso para mejorar la venta sin revisar antes la orden. Pida al abogado qué actuaciones siguen permitidas y al técnico qué alcance físico tiene la medida. Conserve fotografías del estado de la construcción y las comunicaciones recibidas.

Buena fe y ejecución de la orden

En Andalucía, el artículo 155.5 de la LISTA aclara que la existencia de terceros adquirentes de buena fe no constituye por sí sola imposibilidad de ejecutar una resolución administrativa. Tampoco debe interpretar una dificultad técnica como si suspendiera automáticamente la orden. Cualquier suspensión o cambio de medida debe comprobarse en el expediente correspondiente.

Comprobaciones por orden

  1. Pida publicidad registral actual. Registro competente: solicite información de entrega y arancel. Revísela antes de las arras y actualícela para la escritura.
  2. Obtenga los documentos citados. Ayuntamiento y, si procede, organismo sectorial. El plazo depende del acceso y trámite solicitado; pida su ficha y cualquier tasa aplicable.
  3. Clasifique las obligaciones. Su abogado distingue sanción, restablecimiento y ejecución. Pacte honorarios y fecha de revisión antes del compromiso de compra.
  4. Valore la actuación física. El técnico identifica obra afectada y medidas necesarias. Solicite presupuesto y tiempo de entrega, sin presuponer una solución autorizada.
  5. Decida con el expediente completo. Comprador y abogado fijan garantías o condición contractual. Si ya existe una notificación, respete su plazo revisado; no lo sustituya por el calendario de la compraventa.

La consulta al Registro y la municipal responden cosas distintas Una nota simple sin referencia a disciplina no certifica que toda construcción sea legal. Tampoco una notificación de apertura significa que la resolución final esté dictada. Lea la fase y el objeto de cada documento.

Antes de escriturar
  • Asientos identificados y documentos de origen obtenidos.
  • Expedientes municipales y sectoriales revisados.
  • Obligación física separada de la sanción personal.
  • Plazos y posibles suspensiones comprobados.
  • Garantías del vendedor con alcance verificable.

Puede usar el informe de la parcela para organizar las comprobaciones territoriales antes de solicitar la documentación urbanística y registral.

Esta guía es información general sobre las normas vigentes en la fecha de consulta de cada fuente. No es asesoramiento jurídico: para una compra concreta, consulte a un abogado o al notario. Redacción y revisión: equipo de TerrenoCheck (Kandyb Studio, Paweł Kandybowicz, responsable del contenido). Si encuentra un error, escríbanos y lo corregimos.

Preguntas frecuentes

¿Me multan automáticamente por comprar una casa ilegal?

La sanción exige responsabilidad conforme al art. 28 de la Ley 40/2015. La compra no le convierte por sí sola en autor de la infracción anterior, pero debe revisar los deberes y órdenes sobre la finca.

¿Pueden exigir adaptar o demoler aunque no construyera yo?

La transmisión no elimina los deberes urbanísticos del art. 27 del TRLSRU. El alcance concreto se comprueba en la resolución y en la legislación aplicable.

¿Una nota marginal siempre es una orden de demolición?

No. Puede referirse, por ejemplo, a la expedición de una certificación. Identifique el asiento y el documento administrativo de origen.

¿Caducar la anotación acaba el expediente?

No puede deducirlo solo de la caducidad registral. Compruebe el estado administrativo y la resolución, con sus propios plazos.

Compruébelo en su parcela

Marque la parcela en el mapa y confirme la referencia catastral: el informe reúne sobre ella los datos públicos y los mapas oficiales, cada uno con su fuente y su fecha. No sustituye la nota simple, al notario ni al asesor fiscal. 29 € IVA incluido.

Abrir el mapa Ver un informe de ejemplo